TRAINING

Ultimo Corso ASO in DAD!
(Assistenti Studio Odontoiatrico)

Ultima edizione del corso ASO in videoconferenza.
In partenza il 29 settembre!

Il riconoscimento di Assistente allo Studio Odontoiatrico prevede un percorso formativo costituito da un corso erogato da agenzie accreditate e un periodo di tirocinio.
DGP SERVIZI, con sede a Milano e Alessandria, è agenzia accreditata per la formazione dalla Regione Piemonte.

Il corso ASO prevede lezioni in videoconferenza + tirocinio in uno studio odontoiatrico. Corso riconosciuto e valido in tutta Italia.

COMPRENSIVO DI ATTESTATI:
PRIMO SOCCORSO, SICUREZZA LAVORATORI, ADDETTO ANTINCENDIO, PRIVACY
Cogli l'occasione!

Il corso ASO erogato da DGP, agenzia accreditata dalla Regione Piemonte, contempla i migliori formatori professionisti nei propri settori: in campo medico e odontoiatrico, consulenti di comunicazione, esperti di salute e sicurezza.

Per il periodo di tirocinio, puoi scegliere uno studio di tua preferenza.

......................................................................................................................
POTRAI SVOLGERE IL TIROCINIO

NEL TUO STUDIO
OPPURE IN UNO A TUA SCELTA.

......................................................................................................................

Corso ASO Assistenti Studio Odontoiatrico
VIDEOCONFERENZA

DAD sincrona tutti i sabati mattina dall'8 ottobre al 17 dicembre 2022
(09 - 12:30)

Pausa natalizia: 18 dicembre 2022 - 13 gennaio 2023

DAD sincrona sabato e domenica dal 14 gennaio al 12 marzo 2023
(9 - 12:30; 15:30 - 19)

Aula: dal 16 al 21 marzo 2023

FAD asincrona: 70 ore da seguire negli orari e nei giorni preferiti

TIrocinio / lavoro: 400 ore

Esame finale: 28 e 29 marzo 2023

Assenze consentite su tutto il percorso formativo: 70 ore

Corso riconosciuto dalla Regione Piemonte e valido in tutta Italia

Videoconferenza

In aula

FAD

ISCRIVITI ORA al Corso

per maggiori informazioni SCRIVICI

L'ASSISTENTE ALLA POLTRONA
.................................................................................................

LA FIGURA PROFESSIONALE DI ASSISTENTE ALLA POLTRONA DELLO STUDIO ODONTOIATRICO

L'assistente alla poltrona è una persona con ottime capacità relazionali e comunicative per poter essere quel tramite sia professionale che empatico con il paziente.
L'assistente alla poltrona deve saper organizzare l'attività tecnica dello studio, pianificando con precisione, ordine e pulizia gli spazi dedicati all'attività medico dentistica.
L'assistente alla poltrona deve essere in grado di gestire la parte amministrativa e contabile dello studio e deve anche avere buone capacità informatiche.

CORSO OBBLIGATORIO
......................................................................
PER TUTTI GLI ASSISTENTI DELLO STUDIO ODONTOIATRICO

Comunemente definiti "Assistenti alla Poltrona" sono ormai una figura professionale definita e "normata". Chiunque oggi voglia intraprendere questa professione deve obbligatoriamente frequentare un corso per abilitarsi.

PREREQUISITI

E' richiesto un titolo di studio di scuola superiore o un corso di qualifica professionale triennale.

Possono accedere al corso con diploma di licenza media solamente coloro che:

hanno lavorato con un inquadramento ASO per almeno un anno consecutivo tra il 22.04.2013 e il 21.04.2018,
hanno un'assunzione in corso come ASO con inizio del rapporto di lavoro antecedente al 21.04.18

ESCLUSIONI

Sono esclusi dalla frequenza del corso solamente tutti coloro che alla data del 21.04.18 possono dimostrare di avere avuto un inquadramento contrattuale di "assistente alla poltrona" per almeno 36 mesi negli ultimi 5 anni. Per tutti gli altri casi suggeriamo di verificare il proprio caso nel documento allegato disponibile in questa pagina: MODALITA' DI ACCESSO AL CORSO.

CONTENUTI DEL CORSO
........................................................................

DOCENTI (in ordine alfabetico)

Andrea Corio // Tecnico della prevenzione
Rossana Carta // ASO
Gianni Mezzalira // Giurista, Consulente assicurativo
Davide Gallico // DPO, Pertito Tribunale Salute e sicurezza
Dott. Diego Gasperi // Medico chirurgo, Odontoiatra
Pierluigi Guerrini // Sindacalista UIL
Dott. Luca Liccardo // Odontoiatra
Cornacchia Serena // Comunicazione

INTERAZIONE CON LE PERSONE ASSISTITE, I MEMBRI DELL’EQUIPE PROFESSIONALE, I FORNITORI E I COLLABORATORI ESTERNI

Elementi di sociologia e psicologia relazionale (8 teoria +12 pratiche)
Elementi di etica (8)
Tecniche di analisi della clientela e elementi di customer satisfaction (8+12)
Tecniche di negoziazione e problem solving (8+12)
Elementi di legislazione socio sanitaria e del lavoro (8)
Orientamento al ruolo (8)

ALLESTIRE SPAZI E STRUMENTAZIONI DI TRATTAMENTO ODONTOIATRICO SECONDO PROTOCOLLIE PROCEDURE STANDARD

Elementi di merceologia (16)
Elementi di chimica, biochimica e microbiologia (16)
Elementi di igiene (16)
Confort e sicurezza dell’ambiente di lavoro (16+8)
Tecniche di pulizia, sanificazione, sanitizzazione, decontaminazione, disinfezione e sterilizzazione. (16+8)

ASSISTENZA ALL’ODONTOIATRA

Elementi di anatomia e fisiologia dell’apparato stomatognatico (16)
Tecniche di allestimento della postazione di lavoro, attrezzature e strumentario (16+16)
Tecniche di assistenza all’odontoiatra nelle attività proprie dell’odontoiatria (16+16)
Apparecchiature per la diagnostica e modalità d’uso (16)
Elementi di primo soccorso (16)
Cenni di radiologia e radioprotezione (16)
Disposizioni generali in materia di salute e sicurezza dei lavoratori (16)

TRATTARE LA DOCUMENTAZIONE CLINICA E AMMINISTATIVO-CONTABILE

Elementi di informatica (8+8)
Tecniche e strumenti di raccolta informazioni anche con supporto di tecnologie informatiche e applicativi (8)
Elementi di amministrazione e contabilità (8+8)
Elementi di legislazione fiscale e delle assicurazioni (8)
Elementi di legislazione socio sanitaria (8)
Trattamento dei dati personali in ambito sanitario, con particolare riguardo al trattamento dei dati sensibili (8)
Gestione e conservazione documentazione clinica e materiale radiografico (8)

IN AULA E ONLINE

......................................................
IL CORSO IN AULA E LA COMODITA' DELL'ONLINE

Il corso ha una durata totale di 700 ore.

Il corso prevede edizioni online e in aula (sede di Alessandria)

La sessione di tirocinio può essere svolta anche nello studio di preferenza del discente

300 ore d'aula così divise:

165 ORE in VIDEOCONFERENZA sincrona (diretta live con il docente)

70 ORE in FAD asincrona (video e presentazioni in auto apprendimento da svolgere quando meglio credi)

50 ORE di laboratorio in aula (esercitazioi e ripasso)
15 ORE di esame finale

400 ore di tirocinio:

presso lo studio dove lavori o presso uno studio a tua scelta.

ASSENZE:

Hai a disposizione 70 ore di assenza.

DGP SERVIZI, agenzia di formazione accreditata dalla Regione Piemonte, con sede a Milano e Alessandria, eroga il corso ASO sull'intero territorio nazionale.

VALIDITA' NAZIONALE

.................................................................
ATTESTATO VALIDO SULL'INTERO TERRITORIO NAZIONALE E RICONOSCIUTO A LIVELLO EUROPEO

Il corso è riconosciuto dalla Regione Piemonte con determina 1454 del 25.10.19, è erogato da DGP servizi S.r.l., con sede a Milano e Alessandria agenzia formativa accreditata alla Regione Piemonte con certificato formazione nr.1442/001. Codice operatore D83523.

Il corso prevede il rilascio delle seguenti certificazioni:

Attestato di profitto per il superamento del corso di formazione per ASSISTENTI STUDIO ODONTOIATRICO in conformità con la disciplina regionale dei corsi di formazione dell'Assistente allo studio odontoiatrico

Pacchetto corsi:
Attestato del CORSO DI ADDETTO AL PRIMO SOCCORSO cat.B & C (DM 388/03)
Attestato del CORSO PER LA SICUREZZA DEI LAVORATORI alto rischio (D.lgs 81/08 Art. 37)
Attestato del CORSO DI ADDETTO ANTINCENDIO medio rischio (D.M. 10 marzo 1998)
Attestato del CORSO DI ADDETTO AL TRATTAMENTO DEI DATI IN CAMPO SANITARIO (GDPR 679/16)

..................................................................................................................................

Il corso ASO è riconosciuto in tutta l'Unione Europea.

..................................................................................................................................

COSTO DEL CORSO

...........................................................

Euro 2.202,00

L'IMPORTO COMPRENDE

La frequenza alle lezioni del corso ASO
Esame finale nella sessione definita del corso
Assicurazione INAIL per il tirocinio
Pratica per l’avvio del tirocinio
DPI (per l'aula)
Accesso all'area web riservata con le dispense delle lezioni del corso
Pacchetto corsi (previa partecipazione alle lezioni corrispondenti)

L'IMPORTO NON COMPRENDE

Libro di testo € 100 (Acquistabili su AMAZON)
Visita medica di idoneità alla mansione (è possibile fare la visita presso DGP Servizi al costo di € 80,00)
Vaccinazione epatite B (obbligatoria per lo svolgimento della mansione, in alternativa analisi ematica dei marcatori virali specifici)
Costi di trasferta
Vitto
Caffè e brioches
Eventuali iscrizioni a sessioni d'esame diverse da quella del corso (€ 280,00)
Eventuali pacchetti aggiuntivi (vedi sotto)

MODALITA' DI PAGAMENTO

Un'unica soluzione all'atto dell'iscrizione (bonifico o carta di credito)
Finanziamento (recandosi presso la sede DGP Servizi)

...........................................................

PACCHETTI EXTRA AGGIUNTIVI

PACCHETTO VIDEOREGISTRAZIONI Euro 240,00

L'IMPORTO COMPRENDE

Accesso illimitato all'area WEB riservata dove verranno pubblicate tutte le video-registrazioni di ogni lezione del corso.

ATTENZIONE non sono previste modalità di pagamento diverse.
ATTENZIONE queste voci non sono contrattuali.

..............................................................................................................

Come funziona la FAD?
Con FAD intendiamo la formazione a distanza "asincrona", ovvero quella effettuata in auto apprendimento mediante la visualizzazione di lezioni registrate su piattaforma e-learning.

Come funziona la videoconferenza?
La videoconferenza è un'aula virtuale (modalità sincrona), una vera e propria trasmissione in diretta della lezione.
L'interazione tra i discenti (alunni) e il docente, è possibile e facilitata.

Quante assenze posso fare?
Massimo 70 ore

Posso recuperare le assenze nel corso successivo?
Assolutamente no, non è possibile. Per accedere all’esame finale si deve aver frequentato almeno il 90% delle ore. Previo l'acquisto del pacchetto aggiuntivo sarà possibile riguardare le lezioni videoregistrate, ma risulterai assente.

Posso accedere liberamente a tutte le lezioni videoregistrate?
Si, se hai acquistato il pacchetto aggiuntivo che ti permette di vedere le registrazioni delle lezioni nella tua area riservata.

Esiste un materiale didattico che segue lo svolgimento delle lezioni?
SI, alla fine di ogni lezione, potrai accedere alla tua area riservata sul sito di DGPServizi.com dove troverai le slides divise per lezione.

Esiste un libro di testo?
I docenti fanno riferimento al Manuale Assistente alla poltrona di Fabio Callendo, integrandolo con materiale proprio.

E' obbligatorio comprare il manuale?
NO.

Chi deve frequentare il corso?
Sono esentati dall'attività formativa e dal relativo esame, tutte coloro che, alla data del 21 aprila 2018, hanno o hanno avuto un INQUADRAMENTO CONTRATTUALE DI ASSISTENTE ALLA POLTRONA e possono documentare l'attività lavorativa, per non meno di 36 mesi anche non continuativi espletati nel periodo 21.04.2013 - 21.04.2018

Chi può frequentare il corso?
Chi è in possesso almeno del diploma licenza media superiore o di un corso professionalizzante, o terza media inferiore ma solo se ha: un’esperienza lavorativa con inquadramento di ASO di almeno 12 mesi consecutivi nel periodo 21.04.2008 – 21.04.2018; oppure sempre un diploma di licenza media inferiore ma che si trova in continuità lavorativa con assunzione antecedente al 21.04.2018.

Posso iniziare a lavorare come ASO prima di aver ottenuto la qualifica professionale anche se già iscritta al corso?
si, grazie alla proroga in essere, fino al 21 aprile 2022.

Posso frequentare il tirocinio nello studio in cui lavoro?
SI, è possibile.

Quanto costa il corso?
Il corso costa 2.202,00 € .

L'importo del corso, cosa comprende?
L'IMPORTO COMPRENDE
La frequenza alle lezioni del corso ASO
Esame finale nella sessione definita del corso
Assicurazione INAIL per il tirocinio
Pratica per l’avvio del tirocinio
DPI (per l'aula)
Accesso all'area web riservata con le dispense delle lezioni del corso
Il pacchetto corsi (attestato primo soccorso, attestato addetto antincendio, attestato privacy, attestato sicurezza sui luoghi di lavoro) previa frequenza delle lezioni corrispondenti.

L'importo del corso cosa non comprende?
L'IMPORTO NON COMPRENDE
Libro di testo € 100 (Acquistabili su AMAZON)
Visita medica di idoneità alla mansione (è possibile fare la visita presso DGP Servizi al costo di € 80,00)
Vaccinazione epatite B (obbligatoria per lo svolgimento della mansione, in alternativa analisi ematica dei marcatori virali specifici)
Costi di trasferta
Vitto
Caffè e brioches
Eventuali iscrizioni a sessioni d'esame diverse da quella del corso (€ 280)
Eventuali pacchetti aggiuntivi (pacchetto videoregistrazioni)

Chi paga il corso?
Il corso non è finanziato da Regione o fondi. Va pagato interamente all’agenzia formativa. Il corso può essere pagato indistintamente dal datore di lavoro o dall’assistente.

Posso pagare a rate?
Si, è possibile attivare un finanziamento recandosi presso gli uffici DGP Servizi.
Abbiamo stipulato una convenzione con Compass (Gruppo Mediobanca) per pagare il corso fino a 12 rate mensili (soggetto ad approvazione della finanziaria).

Posso finanziare solo una parte dell'importo?
SI. Puoi pagare una parte direttamente a DGP Servizi S.r.l, e finanziare la rimanente nel numero di rate che preferisci (max12)

Se non voglio accedere al finanziamento, quale possibilità di pagamento ho?
In un unica soluzione al momento dell'iscrizione. Carta di credito, bancomat, bonifico bancario o assegno.

Sono molti anni che lavoro come ASO ma al momento dell’assunzione non esisteva il contratto ASO e sono stata assunta come segretaria. Sono esentata da frequentare il corso?
Purtroppo no.

Quali scuole sono autorizzate a erogare la formazione?
Solo ED ESCLUSIVAMENTE le agenzie formative accreditate alle Regioni.
A prescindere di chi e di cosa vi dice, VERIFICATE L'ACCREDITAMENTO ALLA REGIONE DI APPARTENENZA DELL'AGENZIA FORMATIVA.

L'ANDI, l'AIO e le varie associazioni di categoria possono erogare la formazione ASO?
NO, solo le agenzie formative accreditate alle Regioni. Quindi la singola associazione territoriale solamente se in possesso di "Accreditamento regionale per la formazione professionale", si. (VI suggeriamo caldamente di verificare la presenza dell'associazione nei registri regionali).
ANDI e AIO, possono erogare l'aggiornamento annuale di 10 ore

Ma i corsi per la qualifica ASO erogati dall'ANDI sono validi?
NO, in linea generale non sono validi. In particolare modo non sono validi i percorsi formativi antecedenti l'entrata in vigore del DPCM 9 febbraio 2018 (Il decreto che definisce il profilo professionale e la formazione). ANDI è un sindacato dei medici dentisti e non è un ente di formazione riconosciuto ai fini dell'emissione della qualifica ASO. Purtuttavia, alcune sezioni possono essere accreditate alla loro Regione di appartenenza. SOLO IN QUEL CASO la certificazione è valida. Verificare l'accreditamento alla Regione di competenza dell'agenzia formativa.
Sono validi solamente gli attestati rilasciati dalle Regioni.

Attestato Corso ASO rilasciato dalla Regione Piemonte (FAC SIMILE)

Ultima occasione per seguire le lezioni in DAD prima del ritorno in aula.

Frequenta il percorso formativo professionalizzante riconosciuto dalla regione Piemonte valido in tutta Italia.

procedura di iscrizione al corso ASO 700 ore from Davide on Vimeo.

I VOSTRI COMMENTI (scrivi una recensione)

10/03/2022
E' un corso intensivo e completo che consente, studiando con impegno e continuità, di ottenere il conseguimento del titolo in tempi brevi rispetto ad altri corsi ASO proposti da altri Enti. Lo consiglierei per la completezza degli insegnamenti trattati, per la disponibilità dei docenti e del personale che gestisce amministrativamente il corso, il mio giudizio è più che buono.
Chiara F.

10/03/2022
Lo consiglierei perché è professionale ben gestito.
Paola G.

10/03/2022
Molto preciso e istruttivo.
Nicole M.

10/03/2022
Competenza, didattica studiata per conciliare studio e lavoro. Ottimo. Complimenti a tutto lo staff!
Marco G.

10/03/2022
Lo consiglierei perché ci sono degli insegnati ottimi, Luca e Rossana. Soddisfatta!
Sara P.

10/03/2022
È stato un corso molto completo e ben strutturato. Una bellissima esperienza formativa.
Chiara D.

10/03/2022
Lo consiglierei perché offre le competenze necessarie a formare una figura professionale. Il corso è molto efficace.
Serena S.

10/03/2022
Lo consiglierei per la competenza, disponibilità e gentilezza. Un corso completo, gestito bene e le lezioni tenute da docenti competenti.
Marta

10/03/2022
Comodo se si lavora in settimana. È una buona alternativa agli altri corsi.
Giulia C.

17/09/2021
corso ottimo, docenti molto bravi, molto utile
YULIIA MISYUK

04/08/2021
Mi sono trovata molto bene in generale, tutti molto disponibili e gentili. Personalmente l'ho trovato un buon corso.
Alessandra

04/08/2021
Utile! Insegnanti preparati.
Flavio

04/08/2021
Corso serio ed impegnativo, oltre le aspettative, preparazione ottima
Giorgio

04/08/2021
Docenti competenti e disponibili, lezioni interessanti, materiale didattico adeguato e corso sviluppato in maniere utile sia per le materie che per il tempo.
Letizia

07/06/2021
Il corso è ricco di informazioni che collegano ogni sfera dell'attività che l'Aso dovrà svolgere. Forse, ti domandi a cosa serve sapere e conoscere un argomento che appare non inerente a questa figura. Eppure, è così che ci si forma!!! Professionisti preparati, disponibili, presenti. Grazie
Daniela Pavese

08/04/2021
Ben strutturata la didattica online.
Francesca S.

08/04/2021
Non ho niente da suggerire tutto top!

Alice Z.

08/04/2021
Ben strutturata la didattica online.
Gaia

08/04/2021
Corso molto interessante che fornisce molte informazioni riguardo a molti ambiti e che permette di svolgere la professione di Aso con tutte le conoscenze necessarie.
Cristina S.

08/04/2021
Possibilità di seguire il corso senza compromettere il proprio orario di lavoro.

Cecilia

08/04/2021
Ho trovato il corso interessante e in linea con i miei impegni. I docenti sono molto disponibili e in generale anche la DGP servizi.
Barbara C.

08/04/2021
Spiegazioni da parte dei docenti chiare e precise, orari del corso che agevolano chi sta già lavorando, disponibilità da parte degli organizzatori in caso di problemi/dubbi.
Giorgia F.

16/02/2021
Ottimo corso ben gestito con docenti fantastici.

Leonardo L.

16/02/2021
Ho trovato questo corso molto interessante e serio. Ha contribuito a colmare i molteplici dubbi e le carenze conoscitive che avevo. Sicuramente è stato molto impegnativo ma alla fine la soddisfazione di aver superato le prove pur faticando è stata assolutamente ripagata! Ho trovato e conosciuto persone molto preparate e disponibili, docenti eccellenti sia dal punto professionale che per l’approccio umano e la disponibilità che hanno mostrato. Mi hanno insegnato tante cose che sicuramente potrò utilizzare per affrontare al meglio questo mondo lavorativo non semplice.

Rosita C.

16/02/2021
Il corso è stato molto ricco di informazioni, perciso molto tosto, ma sicuramente molto utile per il proprio bagaglio personale.

Giada M.

16/02/2021
Professionalità, competenza e ottima organizzazione.

Ramona S.

16/02/2021
Molto utile e completo.

Valeria B.

16/02/2021
Il corso risulta completo su tutti gli ambiti affrontati, e ottima disponibilità da parte di tutti i docenti o quasi. Ottima organizzazione anche nel gestire lezioni on line. È un corso molto intenso e utilissimo, che richiederebbe maggiore tempo di studio per chi è impegnato lavorativamente.

Ilaria B.

16/02/2021
Corso adeguato alle aspettative.

Jessica D.

16/02/2021
È stata una bella esperienza, utile sia per la teoria, molto approfondita, sia per la pratica con la possibilità di fare il tirocinio nello studio a scelta. Le videolezioni sono state interessanti e i professori gentili e disponili.

Giorgi 23

16/02/2021
Corso molto all'avanguardia, docenti molto preparati e organizzazione al top.

Alberto G.

16/02/2021
Ottimo. Grazie
Fatima A.

12/02/2021
Ottimo corso ben gestito con docenti fantastici.
Leonardo L.

12/02/2021
Ho trovato questo corso molto interessante e serio. Ha contribuito a colmare i molteplici dubbi e le carenze conoscitive che avevo. Sicuramente è stato molto impegnativo ma alla fine la soddisfazione di aver superato le prove pur faticando è stata assolutamente ripagata! Ho trovato e conosciuto persone molto preparate e disponibili, docenti eccellenti sia dal punto professionale che per l’approccio umano e la disponibilità che hanno mostrato. Mi hanno insegnato tante cose che sicuramente potrò utilizzare per affrontare al meglio questo mondo lavorativo non semplice.
Rosita C.

12/02/2021
Il corso è stato molto ricco di informazioni, preciso molto tosto, ma sicuramente molto utile per il proprio bagaglio personale.
Giada M.

12/02/2021
Professionalità, competenza e ottima organizzazione
Ramona S.

12/02/2021
Il corso risulta completo su tutti gli ambiti affrontati, e ottima disponibilità da parte di tutti i docenti o quasi. Ottima organizzazione anche nel gestire lezioni on line. Un corso molto intenso e utilissimo, che richiederebbe maggiore tempo di studio per chi è impegnato lavorativamente.
Ilaria B.

12/02/2021
Corso adeguato alle aspettative.
Jessica D.

12/02/2021
È stata una bella esperienza, utile sia per la teoria, molto approfondita, sia per la pratica con la possibilità di fare il tirocinio nello studio a scelta. Le videolezioni sono state interessanti e i professori gentili e disponili.
Giorgi 23

12/02/2021
Corso molto all'avanguardia, docenti molto preparati e organizzazione al top.
Alberto G.

12/02/2021
Ottimo. Grazie
Fatima A.

DOWNLOAD
> Determina di riconoscimento del corso (247 kb)
> Attestato regionale (325 kb)

ALTRI CORSI | CALENDARIO APPUNTAMENTI

Ultimo Corso ASO in DAD! (Assistenti Studio Odontoiatrico)

Ultima edizione del corso ASO in videoconferenza. In partenza il 29 settembre!

Corso ASO Assistenti Studio Odontoiatrico VIDEOCONFERENZA

Ultima occasione per seguire le lezioni in DAD prima del ritorno in aula. Frequenta il percorso formativo professionalizzante riconosciuto dalla regione Piemonte valido in tutta Italia.

Ultimo Corso ASO in DAD!
(Assistenti Studio Odontoiatrico)

Ultima edizione del corso ASO in videoconferenza.
In partenza il 29 settembre!

Corso ASO Assistenti Studio Odontoiatrico
VIDEOCONFERENZA

Ultima occasione per seguire le lezioni in DAD prima del ritorno in aula.

Frequenta il percorso formativo professionalizzante riconosciuto dalla regione Piemonte valido in tutta Italia.